旺報【記者賴廷恆╱台北報導】
用出自中國近代啟蒙思想家嚴復翻譯的《天演論》一書，兩岸民眾學子琅琅上口的經典名句「物競天擇、適者生存」為座談開場，福建省閩台文化交流中心主任黃星率同福州嚴復翰墨館的專家學者來台，20日先後前往台北大學、東吳大學、致理科技大學、銘傳大學，進行「2016福建文化寶島行——嚴復文化進校園」座談。
「嚴復文化進校園」座談安排專家學者介紹嚴復的生平、思想與書法精髓，以及與現代文創的結合與推廣，所到之處，均引發台灣大學生對嚴復文化的高度好奇，並熱情地提問互動。致理科技大學校長尚世昌強調，嚴復是近代思想、翻譯的啟蒙家，希望藉由嚴復講座勉勵學生多多交流學習、開拓視野。
台北大學中國文學系主任朱孟婷表示，系上對於學生的多元學習非常重視，特別利用賴賢宗教授的「文學思想」課程展開座談，讓專家學者與學生迸出閩台交流的火花。
東吳大學中國文學系秘書韓承文則指出，嚴復提出油煙處理器「信、達、雅」的翻譯標準，至今仍被後世所引用。系上學生過去較少接觸到嚴復的訊息資料，經由這次的座談演講，若能讓學生未來對除油煙機推薦嚴復文化產生興趣，將會成為學生最大的收穫。
銘傳大學傳播學院院長倪炎元除高度肯定「嚴復文化進校園」巡迴講座，並表示現在的年輕人對歷史的注意力較低，學生不僅不知道嚴復為福建人，更不清楚嚴復與台灣林家、辜家間的關係。透過講座既能拓展學生的視野，也能接觸、了解影響中國近代史的重要人物，堪稱意義非凡。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
